Nicolás Buenaventura dice que cuenta desde la fragilidad; ya que las vidas y las personas somos frágiles. Por eso cuenta descalzo, en voz baja, sentado, para mostrar de alguna manera esa fragilidad. Nicolás es colombiano, aunque vive hace tiempo en París. Es narrador y cineasta. “Yo el cine y la narración las siento de manera diferente. Cuando una historia me viene en imágenes el cine es el camino. La narración, en cambio, la desarrollo por la importancia de la palabra; trabajo mucho el significado de cada palabra, no es lo mismo utilizar una que otra”. Ha participado en el Festival Internacional de la Oralidad Ahoz Aho, mostrando su maestría y su fragilidad. En torno a la mesa está también Tarana Karim. Es de Azerbaijan, aunque hace tiempo que vive en Tolosa. Nos trae los cuentos de su tierra, en un euskara sonriente; y contando aparece firme ante el público. En la sobremesa, cuenta que, allí, la gente del campo se reúne en las casas para contar. Las casas están abiertas para los vecinos, para contarse mutuamente. May Gorostiaga nació en el campo de fútbol de Berazubi, aunque hace tiempo que vive en Amaroz. Dos olores le transportan a la infancia: el del café que, los fines de semana, preparaba su madre para los futbolistas; entre semana, en cambio, el olor a naranja de las cáscaras que su madre dejaba encima de la chapa de cocina. Tiernamente, con pequeños relatos, a la organización del Festival Internacional de Oralidad Ahoz Aho le trae el perfume de la palabra.
Que firme es la fragilidad cuando se ofrece con palabras maravillosas.
Publicado originalmente en euskara en el diario GARA
Sem comentários:
Enviar um comentário